WPBakery Page Builder - en to it_IT translation catalogue (343 entries)

en: Text
it_IT: Testo

en: Text on the button
it_IT: Testo sul pulsante

en: Color
it_IT: Colore

en: Size
it_IT: Dimensione

en: Select button alignment.
it_IT: Seleziona allineamento pulsante

en: Inline
it_IT: In linea

en: Icon
it_IT: Icona

en: Extra class name
it_IT: Nome classe extra

en: Design Options
it_IT: Opzioni Design

en: Button
it_IT: Pulsante

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Column
it_IT: COlonna

en: Yes
it_IT: Si

en: None
it_IT: Nessuno

en: Image
it_IT: Immagine

en: Select image from media library.
it_IT: Seleziona l'immagine dalla libreria multimediale.

en: Row
it_IT: Riga

en: Section
it_IT: Sezione

en: Text Block
it_IT: Blocco Testo

en: Flickr Widget
it_IT: Widget Flickr

en: Widget title
it_IT: Titolo Widget

en: Flickr ID
it_IT: ID Flickr

en: To find your flickID visit %s.
it_IT: Per trovare il tuo flickID visita %s.

en: Number of photos
it_IT: Numero di Foto

en: Type
it_IT: Tipo

en: User
it_IT: Utente

en: Group
it_IT: Gruppo

en: Random
it_IT: Casuale

en: Image Gallery
it_IT: Galleria Immagine

en: Gallery type
it_IT: Tipo di Galleria

en: Flex slider fade
it_IT: Flex Slider in Dissolvenza

en: Flex slider slide
it_IT: Flex Slider a Scorrimento

en: Image grid
it_IT: Immagine a Griglia

en: Select gallery type.
it_IT: Seleziona tipo di Gallery

en: Disable
it_IT: Disabilita

en: Auto rotate slides each X seconds.
it_IT: Rotazione automatica ogni X secondi

en: Images
it_IT: Immagini

en: Select images from media library.
it_IT: Seleziona immagini dalla libreria

en: Image size
it_IT: Dimensione immagine

en: Open prettyPhoto
it_IT: Apri con Modale

en: Open custom link
it_IT: Apri con link personalizzato

en: Custom links
it_IT: Links Personalizzato

en: Custom link target
it_IT: Destinazione link personalizzato

en: Select where to open  custom links.
it_IT: Selezionare dove aprire collegamenti personalizzati.

en: Map height
it_IT: Altezza Mappa

en: Horizontal
it_IT: Orizzontale

en: Vertical
it_IT: Verticale

en: Title
it_IT: Titolo

en: Informational
it_IT: Informativa

en: Warning
it_IT: Attenzione

en: Success
it_IT: Successo

en: Error
it_IT: Errore

en: Message Box
it_IT: Messaggio Box

en: Message text
it_IT: Testo Messaggio

en: <p>I am message box. Click edit button to change this text.</p>
it_IT: <p>Io sono un messaggio di testo. Fai clic sul pulsante modifica per modificare questo testo.</p

en: Units
it_IT: Unità

en: Posts Slider
it_IT: Slider Post

en: Slider type
it_IT: Tipo di Slider

en: Select slider type.
it_IT: Seleziona tipo di Slider

en: Post types
it_IT: Tipo di Post

en: Description
it_IT: Descrizione

en: No description
it_IT: Nessuna Descrizione

en: Teaser (Excerpt)
it_IT: Prologo (Estratto)

en: Output post title?
it_IT: Titolo di uscita post?

en: If selected, title will be printed before the teaser text.
it_IT: Se selezionato, il titolo verrà stampato prima del testo teaser.

en: Link to post
it_IT: Link al post

en: Link to bigger image
it_IT: Link a immagine più grande

en: No link
it_IT: Nessun Link

en: Link type.
it_IT: Tipo Link.

en: Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter).
it_IT: Inserisci link per ogni slide qui. Dividere i legami con interruzione di linea (Invio).

en: Thumbnail size
it_IT: Dimensione Thumbnail

en: Post/Page IDs
it_IT: ID Post/Pagine

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Order by
it_IT: Ordina per

en: Date
it_IT: Data

en: Author
it_IT: Autore

en: Modified
it_IT: Modificato

en: Comment count
it_IT: Conteggio commento

en: Menu order
it_IT: Ordinamento menu

en: Select how to sort retrieved posts. More at %s.
it_IT: Selezionare come ordinare i post recuperati. Maggiori informazioni su %s.

en: Descending
it_IT: Discendente

en: Ascending
it_IT: Ascendente

en: Progress Bar
it_IT: Barra di caricamento

en: Custom Color
it_IT: Colore personalizzato

en: Select bar background color.
it_IT: Seleziona colore di sfondo barra

en: Select custom background color for bars.
it_IT: Seleziona colore di sfondo personalizzato per le barre.

en: Options
it_IT: Opzioni

en: Separator
it_IT: Separatore

en: Single Image
it_IT: Singola Immagine

en: Image link
it_IT: Link immagine

en: Link Target
it_IT: Destinazione Link

en: Separator with Text
it_IT: Separatore con testo

en: Title position
it_IT: Posizione Titolo

en: Select title location.
it_IT: Seleziona posizione del titolo.

en: Toggle title
it_IT: Attiva o disattiva titolo

en: Toggle content
it_IT: Attiva o disattiva contenuto

en: <p>Toggle content goes here, click edit button to change this text.</p>
it_IT: <p>Il contenuto va qui, fai clic sul pulsante modifica per modificare questo testo.</p>

en: Toggle block content.
it_IT: Attiva o disattiva blocco testo.

en: Default state
it_IT: Stato default

en: Closed
it_IT: Chiuso

en: Open
it_IT: Aperto

en: Select "Open" if you want toggle to be open by default.
it_IT: Seleziona "Aperto" se vuoi che sia aperto per impostazione predefinita.

en: Video link
it_IT: Link Video

en: Small
it_IT: Piccolo

en: Medium
it_IT: Medio

en: Large
it_IT: Grande

en: Section 1
it_IT: Sezione 1

en: Section 2
it_IT: Sezione 2

en: Target
it_IT: Destinazione

en: Select button size.
it_IT: Seleziona dimensione pulsante

en: Link target
it_IT: Destinazione Link

en: Click edit button to change this text.
it_IT: Fare clic sul pulsante Modifica per modificare questo testo.

en: Button position
it_IT: Posizione Pulsante

en: Columns count
it_IT: Conteggio Colonne

en: Select columns count.
it_IT: Seleziona numero di colonne.

en: Layout mode
it_IT: Modalità Layout

en: Fit rows
it_IT: Inserire le righe

en: Masonry
it_IT: Massoneria

en: Teaser layout template.
it_IT: Prologo layout template.

en: Tab ID
it_IT: ID Scheda

en: Auto rotate tabs each X seconds.
it_IT: Rotazione automatica schede ogni X schede

en: Tab 1
it_IT: Scheda 1

en: Tab 2
it_IT: Scheda 2

en: Auto rotate slides
it_IT: Rotazione automatica Slide

en: Show all
it_IT: Mostra tutto

en: Exclude
it_IT: Escludi

en: All
it_IT: Tutto

en: Button size
it_IT: Dimensione Bottone

en: Same window
it_IT: Stessa finestra

en: New window
it_IT: Nuova finestra

en: Grey
it_IT: Grigio

en: Blue
it_IT: Blu

en: Turquoise
it_IT: Turchese

en: Green
it_IT: Verde

en: Orange
it_IT: Arancione

en: Red
it_IT: Rosso

en: Black
it_IT: Nero

en: Address book icon
it_IT: Icona Rubrica

en: Alarm clock icon
it_IT: Icona Sveglia

en: Anchor icon
it_IT: Icona Ancora

en: Application Image icon
it_IT: Icona Applicazione Immagine

en: Arrow icon
it_IT: Icona Freccia

en: Asterisk icon
it_IT: Icona Asterisco

en: Hammer icon
it_IT: Icona Martello

en: Balloon icon
it_IT: Icona Palloncino

en: Balloon Buzz icon
it_IT: Icona Fumetto

en: Balloon Facebook icon
it_IT: Icona Facebook

en: Balloon Twitter icon
it_IT: Icona Twitter

en: Battery icon
it_IT: Icona Batteria

en: Binocular icon
it_IT: Icona Binocolo

en: Document Excel icon
it_IT: Icona Documento Excel

en: Document Image icon
it_IT: Icona Documento Immagine

en: Document Music icon
it_IT: Icona Documento Musica

en: Document Office icon
it_IT: Icona Documento Ufficio

en: Document PDF icon
it_IT: Icona Documento PDF

en: Document Powerpoint icon
it_IT: Icona Documento Powerpoint

en: Document Word icon
it_IT: Icona Documento Wprd

en: Bookmark icon
it_IT: Icona Preferiti

en: Camcorder icon
it_IT: Icona Videocamera

en: Camera icon
it_IT: Icona Fotocamera

en: Chart icon
it_IT: Icona Grafico

en: Chart pie icon
it_IT: Icona Grafico a Torta

en: Clock icon
it_IT: Icona Orologio

en: Fire icon
it_IT: Icona Fuoco

en: Heart icon
it_IT: Icona Cuore

en: Mail icon
it_IT: Icona Mail

en: Play icon
it_IT: Icona Play

en: Shield icon
it_IT: Icona Scudo

en: Video icon
it_IT: Icona Video

en: Button type
it_IT: Tipo di pulsante

en: Select button type.
it_IT: Seleziona tipo di pulsante.

en: Google+ Button
it_IT: Pulsante Google+

en: Tall
it_IT: Alto

en: Annotation
it_IT: Annotazione

en: Bubble
it_IT: Bolla

en: No count
it_IT: Nessun conteggio

en: Select button layout.
it_IT: Seleziona layout pulsante.

en: Tweetmeme Button
it_IT: Pulsante Tweetmeme

en: Raw HTML
it_IT: Codice HTML

en: Structure
it_IT: Struttura

en: Enter your HTML content.
it_IT: Inserisci il tuo Contenuto HTML

en: Raw JS
it_IT: Codice JS

en: Accordion
it_IT: Fisarmonica

en: If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.
it_IT: Se si desidera uno stile particolare per l'elemento di contenuto in modo diverso, utilizzare questo campo per aggiungere un nome di classe e quindi fare riferimento ad esso nel file css.

en: Tabs
it_IT: Schede

en: Tab
it_IT: Scheda

en: Archives
it_IT: Archivi

en: WordPress Widgets
it_IT: Widgets WordPress

en: What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title.
it_IT: Cosa utilizzare del testo come titolo del widget. Lasciare vuoto per utilizzare titolo del widget di default.

en: Show post counts
it_IT: Visualizza conteggio post

en: Calendar
it_IT: Calendario

en: Show hierarchy
it_IT: Visualizza gerarchia

en: Custom Menu
it_IT: Menu Personalizzato

en: All Links
it_IT: Tutti i link

en: Links
it_IT: Link

en: Link Category
it_IT: Categoria Link

en: Link title
it_IT: Titolo link

en: Link rating
it_IT: Valutazione Link

en: Link ID
it_IT: ID Link

en: Show Link Image
it_IT: Mostra immagine link

en: Show Link Name
it_IT: Mostra nome Link

en: Show Link Description
it_IT: Mostra Link Descrizione

en: Show Link Rating
it_IT: Mostra Link Valutazione

en: Number of links to show
it_IT: Numero di Link da mostrare

en: Pages
it_IT: Pagine

en: Page title
it_IT: Titolo pagina

en: Page order
it_IT: Ordinamento pagina

en: Page ID
it_IT: ID Pagina

en: Recent Posts
it_IT: Post Recenti

en: Display post date?
it_IT: Mostra data post?

en: Recent Comments
it_IT: Commenti Recenti

en: Enter the RSS feed URL.
it_IT: Inserisci il RSS feed URL.

en: Items
it_IT: Articoli

en: Display item author if available?
it_IT: Visualizzare autore dell'articolo se disponibile?

en: Display item date?
it_IT: Visualizzare data dell'articolo?

en: Search
it_IT: Cerca

en: Tags
it_IT: Tag

en: Taxonomy
it_IT: Tassonomia

en: No Gravity forms found.
it_IT: Nessun Gravity Forms trovato.

en: Select a form to display.
it_IT: Seleziona un form da visualizzare

en: Select a form to add it to your post or page.
it_IT: Selezionare un form per aggiungerlo al tuo post oppure alla tua pagina.

en: Display Form Title
it_IT: Mostra Titolo Form

en: Would you like to display the forms title?
it_IT: Volete visualizzare il titolo del form?

en: Display Form Description
it_IT: Mostra descrizione Form

en: Would you like to display the forms description?
it_IT: Volete visualizzare la descrizione form?

en: Enable AJAX?
it_IT: Abilita AJAX?

en: Enable AJAX submission?
it_IT: Abilita richiesta AJAX?

en: Tab Index
it_IT: Indice Scheda

en: (Optional) Specify the starting tab index for the fields of this form. Leave blank if you're not sure what this is.
it_IT: (Facoltativo) Specificare l'indice scheda di partenza per i campi di questo form. Lasciare in bianco se non siete sicuri di cosa si tratta.

en: Add/remove picture
it_IT: Aggiungi/Rimuovi Immagine

en: Finish Adding Images
it_IT: Terminare aggiunta immagini

en: Add Image
it_IT: Aggiungi Immagine

en: Add Images
it_IT: Aggiungi Immagini

en: Confirm deleting "{template_name}" template, press Cancel to leave. This action cannot be undone.
it_IT: Confermare l'eliminazione del template "{template_name}", premere Cancella per annullare. Questa azione non può essere annullata.

en: Press OK to delete section, Cancel to leave
it_IT: Premere OK per cancellare la sezione, Annulla per uscire

en: Drag and drop me in the column
it_IT: Drag and drop nella colonna

en: Press OK to delete "{tab_name}" tab, Cancel to leave
it_IT: Premere OK per cancellare il tab "{tab_name}", Cancella per uscire

en: Please enter new tab title
it_IT: Inserisci il titolo della nuova scheda

en: Press OK to delete "{tab_name}" section, Cancel to leave
it_IT: Premere OK per cancellare la sezione "{tab_name}", Cancella per uscire

en: Please enter new section title
it_IT: Inserisci il titolo della nuova sezione

en: Error. Please try again.
it_IT: Errore. Per favore riprova.

en: If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this window?
it_IT: Se si chiude questa finestra di tutte le impostazioni shortcode andranno perse. Chiudere questa finestra?

en: Select element type
it_IT: Seleziona tipo di elemento

en: Media gallery
it_IT: Galleria Multimediale

en: Element settings
it_IT: Impostazioni elemento

en: Add tab
it_IT: Aggiungi scheda

en: Are you sure you want to convert to new version?
it_IT: Sei sicuro che si desidera convertire alla nuova versione?

en: Loading...
it_IT: Attendere

en: Set Image
it_IT: Impostazioni Immagine

en: Loop settings
it_IT: Impostazioni Loop

en: Wrong row layout format! Example: 1/2 + 1/2 or span6 + span6.
it_IT: Formato riga Layout errato! Esempio: 1/2 + 1/2 o span6 + span6.

en: Update
it_IT: Aggiornare

en: Wrong name for shortcode:%s. Name required
it_IT: Nome errato per shortcode:%s. Il nome è richiesto

en: Wrong base for shortcode:%s. Base required
it_IT: Base errata per shortcode:%s. La base è richiesto

en: Wrong attribute for '%s' shortcode. Attribute 'param_name' required
it_IT: Attributo errato per '%s' shortcode. L'attributo 'param_name' è richiesto

en: Wrong setting_name for shortcode:%s. Base can't be modified.
it_IT: Errato setting_name per shortcode:%s. La base non può essere modificato.

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Cancel
it_IT: Cancella

en: Save Changes
it_IT: Salva Cambiamenti

en: Drag row to reorder
it_IT: Trascinare rila per riordinare

en: General Settings
it_IT: Impostazioni Generali

en: Custom CSS
it_IT: CSS personalizzato

en: Main accent color
it_IT: Principale colore di primo piano

en: Hover color
it_IT: Colore passaggio del mouse

en: Call to action background color
it_IT: Colore di sfondo Azione

en: Google maps background color
it_IT: Colore di sfondo Google Maps

en: Post slider caption background color
it_IT: Colore di sfondo descrizione slider Post

en: Progress bar background color
it_IT: Colore Sfondo Barra di Caricamento

en: Separator border color
it_IT: Colore bordo separatore

en: Tabs navigation background color
it_IT: Colore sfondo scheda di navigazione

en: Active tab background color
it_IT: Colore sfondo scheda attiva di navigazione

en: Disable responsive content elements
it_IT: Disattivare gli elementi di contenuto responsive

en: Use custom design options
it_IT: Utilizzare le opzioni di design personalizzati

en: Elements bottom margin
it_IT: Margine inferiore elementi

en: Grid gutter width
it_IT: Larghezza del margine Griglia

en: Mobile screen width
it_IT: Larghezza schermo mobile

en: Paste your CSS code
it_IT: Incolla il tuo codice CSS

en: Are you sure you want to reset to defaults?
it_IT: Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni predefinite?

en: Enable
it_IT: Abilita

en: Invalid Margin value.
it_IT: Valore Margine non valido.

en: Invalid Gutter value.
it_IT: Valore Gutter non valido.

en: Invalid "Responsive max" value.
it_IT: Valore "Responsive max" non valido.

en: Something went wrong: js_composer_front_custom.css could not be created.
it_IT: Qualcosa è andato storto: js_composer_front_custom.css non può essere creato

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Connection error.
it_IT: js_composer_front_custom.css non può essere creato. Errore di connessione.

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Cannot write custom css to "%s".
it_IT: js_composer_front_custom.css non può essere creato. Impossibile scrivere CSS personalizzato per "%s".

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Problem with access.
it_IT: js_composer_front_custom.css non può essere creato. Problemi con l'accesso.

en: Something went wrong: custom.css could not be created.
it_IT: Qualcosa è andato storto: custom.css non può essere creato.

en: custom.css could not be created. Connection error.
it_IT: custom.css non può essere creato. Errore Connessione.

en: custom.css could not be created. Cannot write custom css to "
it_IT: custom.css non può essere caricato. Impossibile scrivere CSS personalizzato per "

en: custom.css could not be created. Problem with access.
it_IT: custom.css non può essere creato. Problemi con l'accesso.

en: Hello World
it_IT: Ciao Mondo

en: Foo attribute
it_IT: Attributo Foo

en: I'm foo attribute
it_IT: Io sono un attributo foo

en: Enter foo value.
it_IT: Inserisi valore foo.

en: I'm hello world
it_IT: Sono ciao mondo

en: Enter your content.
it_IT: Inserisc il tuo contenuto

en: Drop down example
it_IT: Esempio a Tendina

en: One, two or three?
it_IT: Uno, due o tre?

en: Edit %s
it_IT: Modifica %s

en: Clone %s
it_IT: Copia %s

en: Delete %s
it_IT: Cancella %s

en: Append to this %s
it_IT: Aggiungi sotto questo %s

en: Prepend to this %s
it_IT: Aggiungi sopra questo %s

en: Edit this %s
it_IT: Modifica questo %s

en: Clone this %s
it_IT: Copia questo %s

en: Delete this %s
it_IT: Cancella questo %s

en: Append to this column
it_IT: Aggiungere prima questa colonna

en: Prepend to this column
it_IT: Aggiungere sotto questa colonna

en: Edit this column
it_IT: Modifica questa colonna

en: View stream on flickr
it_IT: Visualizza streaming su flickr

en: Add images
it_IT: Aggiungi immagini

en: Permalink to %s
it_IT: Permalink a %s

en: Custom layout
it_IT: Layout personalizzato

en: Delete this row
it_IT: Cancella questa riga

en: Edit this row
it_IT: Modifica questa riga

en: Clone this row
it_IT: Copia questa riga

en: Add image
it_IT: Aggiungi immagine

en: Select contact form
it_IT: Seleziona un Form di Contatto

en: Choose previously created contact form from the drop down list.
it_IT: Scegliere un modulo di contatto precedentemente creato dal menu a tendina.

en: LayerSlider ID
it_IT: ID LayerSlider

en: Select your LayerSlider.
it_IT: Seleziona il tuo LayerSlider

en: Select your Revolution Slider.
it_IT: Seleziona la tua Revolution Slider

en: Designates the ascending or descending order. More at %s.
it_IT: Indica l'ordine crescente o decrescente. Maggiori informazioni su %s.

en: Order
it_IT: Ordina

en: Added
it_IT: Aggiunto

en: Taxonomies
it_IT: Tassonomie

en: CSS Animation
it_IT: Animazione CSS

en: Top to bottom
it_IT: Dall'alto in basso

en: Bottom to top
it_IT: Dal basso in alto

en: Left to right
it_IT: Da sinistra a destra

en: Right to left
it_IT: Da destra a sinistra

en: Appear from center
it_IT: Appari dal centro

en: Build query
it_IT: Componi query

en: Close
it_IT: Chiudi

en: Add row
it_IT: Aggiungi riga

en: Read more
it_IT: Leggi tutto

en: Select URL
it_IT: Seleziona URL

en: Other
it_IT: Altro

en: Add element
it_IT: Aggiungi Elemento

en: Loading, please wait...
it_IT: Caricamento, attendere...

en: Crunching...
it_IT: Snocciolando...

en: Empty section. Edit page to add content here.
it_IT: Sezione vuota. Modifica pagina per aggiungere contenuto qui.

en: Nothing found.
it_IT: Nessun risultato.
